Skonsolidowane sprawozdanie finansowe Eurosystemu na dzień 31 grudnia 2014 r.
Pozycje niezwiązane z operacjami polityki pieniężnej
W okresie od 26 do 31 grudnia 2014 r. wzrost stanu złota i należności w złocie (pozycja aktywów 1) o 9,1 mld EUR wynikał z korekty z tytułu kwartalnej aktualizacji wyceny.
Pozycja netto Eurosystemu w walutach obcych (pozycje aktywów 2 i 3 minus pozycje pasywów 7, 8 i 9) wzrosła o 4,7 mld EUR do poziomu 235,9 mld EUR. Zmiana ta wynikała z kwartalnej aktualizacji wyceny aktywów i pasywów oraz z transakcji klientów i transakcji portfelowych przeprowadzonych przez banki centralne Eurosystemu w okresie sprawozdawczym.
W okresie sprawozdawczym Eurosystem nie przeprowadził żadnych transakcji zasilających w płynność w ramach stałej linii swap między Europejskim Bankiem Centralnym a Systemem Rezerwy Federalnej.
Zasoby rynkowych papierów wartościowych innych niż papiery wartościowe na potrzeby polityki pieniężnej w posiadaniu Eurosystemu (pozycja aktywów 7.2) wzrosły o 1,7 mld EUR do poziomu 372,3 mld EUR. Stan banknotów w obiegu (pozycja pasywów 1) obniżył się o 0,6 mld EUR do poziomu 1016,6 mld EUR. Zobowiązania wobec sektora instytucji rządowych i samorządowych (pozycja pasywów 5.1) zmalały o 29,7 mld EUR do poziomu 36,8 mld EUR.
Pozycje związane z operacjami polityki pieniężnej
Stan należności Eurosystemu od instytucji kredytowych netto (pozycja aktywów 5 minus pozycje pasywów 2.2, 2.3, 2.4, 2.5 oraz 4) wzrósł o 33,1 mld EUR do poziomu 582,1 mld EUR. We wtorek 30 grudnia 2014 r. przypadł termin zapadalności podstawowej operacji refinansującej w kwocie 119,2 mld EUR oraz nastąpiło rozliczenie nowej operacji, z terminem tygodniowym, w kwocie 156,1 mld EUR.
Wykorzystanie kredytu w banku centralnym (pozycja aktywów 5.5) wyniosło 0,9 mld EUR (w poprzednim tygodniu było bliskie zera), natomiast wykorzystanie depozytu w banku centralnym na koniec dnia (pozycja pasywów 2.2) wyniosło 48,3 mld EUR (wobec 43,5 mld EUR w poprzednim tygodniu).
Zasoby papierów wartościowych na potrzeby polityki pieniężnej w posiadaniu Eurosystemu (pozycja aktywów 7.1) wzrosły o 0,3 mld EUR do poziomu 217,2 mld EUR w wyniku umorzenia premii/dyskonta w ramach procedur przeprowadzanych na koniec kwartału. Poniższa tabela przedstawia pozycję aktywów 7.1 w podziale na portfele. Wszystkie portfele wykazuje się według zamortyzowanego kosztu.
| Portfele papierów wartościowych do celów polityki pieniężnej | Wartość na 31.12.2014 | Różnica wobec zeszłego tygodnia – zakup | Różnica wobec zeszłego tygodnia – wykup | Różnica wobec zeszłego tygodnia – korekta na koniec kwartału |
| Pierwszy program skupu obligacji zabezpieczonych | 28,8 mld EUR | – | – | – |
| Drugi program skupu obligacji zabezpieczonych | 12,8 mld EUR | – | – | – |
| Trzeci program skupu obligacji zabezpieczonych | 29,6 mld EUR | – | – | - 0,1 mld EUR |
| Program skupu papierów wartościowych zabezpieczonych aktywami | 1,7 mld EUR | – | – | – |
| Program dotyczący rynków papierów wartościowych | 144,3 mld EUR | – | – | + 0,4 mld EUR |
Stan rachunków bieżących instytucji kredytowych strefy euro
W wyniku wszystkich transakcji stan rachunków bieżących instytucji kredytowych w Eurosystemie (pozycja pasywów 2.1) wzrósł o 61,8 mld EUR do poziomu 318,2 mld EUR.
Aktualizacja wyceny aktywów i pasywów Eurosystemu na koniec kwartału
Zgodnie z ujednoliconymi zasadami rachunkowości Eurosystemu złoto, waluty obce, papiery wartościowe oraz instrumenty finansowe w posiadaniu Eurosystemu są wyceniane na koniec każdego kwartału według kursów i cen rynkowych. Wynik z tytułu aktualizacji wyceny poszczególnych pozycji bilansowych na dzień 31 grudnia 2014 r. wykazano w dodatkowej kolumnie „ Różnica wobec zeszłego tygodnia z tytułu korekt na koniec kwartału”. Do aktualizacji wyceny pozycji bilansowych zastosowano następujące główne kursy walutowe i cenę złota:
Złoto: 987,769 EUR za uncję jubilerską
1,2141 USD/EUR
145,23 JPY/EUR
Specjalne prawa ciągnienia: 1,1924 EUR/XDR
| Aktywa (w mln EUR) | Stan | Różnica wobec zeszłego tygodnia z tytułu i) operacji ii) korekt na koniec kwartału |
|||
|---|---|---|---|---|---|
| Poszczególne pozycje mogą nie sumować się ze względu na zaokrąglenia. | |||||
| i) | ii) | ||||
| 1 | Złoto i należności w złocie | 343.630 | 0 | 9.101 | |
| 2 | Należności od nierezydentów strefy euro w walutach obcych | 270.231 | −440 | 4.587 | |
| 2.1 | Należności od MFW | 81.298 | −38 | 1.025 | |
| 2.2 | Środki na rachunkach w bankach, inwestycje w papiery wartościowe, kredyty zagraniczne i inne aktywa zagraniczne | 188.932 | −402 | 3.562 | |
| 3 | Należności od rezydentów strefy euro w walutach obcych | 27.940 | −1.301 | 588 | |
| 4 | Należności od nierezydentów strefy euro w euro | 18.905 | −476 | −52 | |
| 4.1 | Środki na rachunkach w bankach, inwestycje w papiery wartościowe, kredyty | 18.905 | −476 | −52 | |
| 4.2 | Należności z tytułu instrumentów kredytowych w ramach europejskiego mechanizmu kursowego ERM II | 0 | 0 | 0 | |
| 5 | Należności od instytucji kredytowych strefy euro w euro z tytułu operacji polityki pieniężnej | 630.341 | 37.855 | 0 | |
| 5.1 | Podstawowe operacje refinansujące | 156.129 | 36.967 | 0 | |
| 5.2 | Dłuższe operacje refinansujące | 473.285 | 0 | 0 | |
| 5.3 | Odwracalne operacje dostrajające | 0 | 0 | 0 | |
| 5.4 | Odwracalne operacje strukturalne | 0 | 0 | 0 | |
| 5.5 | Kredyt w banku centralnym | 924 | 885 | 0 | |
| 5.6 | Kredyty związane ze zmianą wartości depozytu zabezpieczającego | 2 | 2 | 0 | |
| 6 | Pozostałe należności od instytucji kredytowych strefy euro w euro | 59.939 | 1.225 | 26 | |
| 7 | Papiery wartościowe rezydentów strefy euro w euro | 589.511 | −650 | 2.642 | |
| 7.1 | Papiery wartościowe na potrzeby polityki pieniężnej | 217.242 | 23 | 318 | |
| 7.2 | Pozostałe papiery wartościowe | 372.269 | −674 | 2.324 | |
| 8 | Należności od sektora instytucji rządowych i samorządowych w euro | 26.715 | −2 | −9 | |
| 9 | Pozostałe aktywa | 241.042 | 1.852 | 3.061 | |
| Aktywa razem | 2.208.253 | 38.062 | 19.944 | ||
| Pasywa (w mln EUR) | Stan | Różnica wobec zeszłego tygodnia z tytułu i) operacji ii) korekt na koniec kwartału |
|||
|---|---|---|---|---|---|
| Poszczególne pozycje mogą nie sumować się ze względu na zaokrąglenia. | |||||
| i) | ii) | ||||
| 1 | Banknoty w obiegu | 1.016.616 | −587 | 0 | |
| 2 | Zobowiązania wobec instytucji kredytowych strefy euro w euro z tytułu operacji polityki pieniężnej | 366.511 | 66.546 | 0 | |
| 2.1 | Rachunki bieżące (w tym rachunki rezerw obowiązkowych) | 318.245 | 61.806 | 0 | |
| 2.2 | Depozyt w banku centralnym na koniec dnia | 48.266 | 4.740 | 0 | |
| 2.3 | Depozyty terminowe | 0 | 0 | 0 | |
| 2.4 | Odwracalne operacje dostrajające | 0 | 0 | 0 | |
| 2.5 | Depozyty związane ze zmianą wartości depozytu zabezpieczającego | 0 | 0 | 0 | |
| 3 | Pozostałe zobowiązania wobec instytucji kredytowych strefy euro w euro | 4.635 | −245 | 0 | |
| 4 | Zobowiązania z tytułu emisji certyfikatów dłużnych | 0 | 0 | 0 | |
| 5 | Zobowiązania wobec innych rezydentów strefy euro w euro | 64.523 | −28.521 | 0 | |
| 5.1 | Zobowiązania wobec sektora instytucji rządowych i samorządowych | 36.770 | −29.663 | 0 | |
| 5.2 | Pozostałe zobowiązania | 27.753 | 1.142 | 0 | |
| 6 | Zobowiązania wobec nierezydentów strefy euro w euro | 47.927 | 671 | 17 | |
| 7 | Zobowiązania wobec rezydentów strefy euro w walutach obcych | 1.271 | −39 | 42 | |
| 8 | Zobowiązania wobec nierezydentów strefy euro w walutach obcych | 4.753 | −2.227 | 193 | |
| 8.1 | Depozyty, salda na rachunkach, pozostałe zobowiązania | 4.753 | −2.227 | 193 | |
| 8.2 | Zobowiązania z tytułu instrumentów kredytowych w ramach europejskiego mechanizmu kursowego ERM II | 0 | 0 | 0 | |
| 9 | Odpowiednik specjalnych praw ciągnienia (SDR) przyznawanych przez MFW | 56.211 | 0 | 717 | |
| 10 | Pozostałe pasywa | 221.055 | 2.464 | 3.774 | |
| 11 | Różnice z wyceny | 330.733 | 0 | 15.197 | |
| 12 | Kapitał i rezerwy kapitałowe | 94.020 | 0 | 4 | |
| Pasywa razem | 2.208.253 | 38.062 | 19.944 | ||
Europejski Bank Centralny
Dyrekcja Generalna ds. Komunikacji
- Sonnemannstrasse 20
- 60314 Frankfurt am Main, Niemcy
- +49 69 1344 7455
- media@ecb.europa.eu
Przedruk dozwolony pod warunkiem podania źródła.
Kontakt z mediami