Δήλωση προστασίας απορρήτου σχετικά με τον ιστότοπο

Η ΕΚΤ δεσμεύεται να προστατεύει το απόρρητο των δεδομένων που αφορούν τους χρήστες του παρόντος ιστότοπου. Επεξεργάζεται τα δεδομένα προσωπικού χαρακτήρα σας (προσωπικά δεδομένα) αποκλειστικά για τους σκοπούς που περιγράφονται στη συνέχεια, χωρίς να τα γνωστοποιεί περαιτέρω για σκοπούς εμπορικής προώθησης.

Η επεξεργασία όλων των προσωπικών πληροφοριών πραγματοποιείται σύμφωνα με τη νομοθεσία της ΕΕ για την προστασία δεδομένων και τους κανόνες της ΕΚΤ που αφορούν την ασφάλεια των πληροφοριακών συστημάτων και την εμπιστευτικότητα.

Μέσω του παρακάτω συνδέσμου έχετε τη δυνατότητα να επιλέξετε ανά πάσα στιγμή τη χρήση cookies που επιθυμείτε:

Ποιο είναι το νομικό μας πλαίσιο;

Η επεξεργασία όλων των προσωπικών δεδομένων πραγματοποιείται σύμφωνα με τη νομοθεσία της Ευρωπαϊκής Ένωσης για την προστασία των δεδομένων, δηλαδή σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΕ) 2018/1725 (ο «κανονισμός για τα προσωπικά δεδομένα»).

Γιατί επεξεργαζόμαστε προσωπικά δεδομένα;

Επεξεργαζόμαστε προσωπικά δεδομένα με σκοπό την παρακολούθηση του αριθμού επισκέψεων και επισκεπτών στις επιμέρους σελίδες του παρόντος ιστότοπου, τη διαχείριση της επισκεψιμότητάς του και τη βελτίωση της λειτουργικότητας και χρηστικότητάς του. Επειδή τα δεδομένα που λαμβάνουμε είναι συγκεντρωτικά και ανωνυμοποιημένα, δεν μας επιτρέπουν την ταυτοποίηση μεμονωμένων επισκεπτών.

Τα προσωπικά δεδομένα υπόκεινται επίσης σε επεξεργασία για σκοπούς συντήρησης, αποτελεσματικής λειτουργίας και ασφάλειας του ιστότοπου.

Ποια είναι η νομική βάση της επεξεργασίας των προσωπικών σας δεδομένων;

Η ΕΚΤ μπορεί να επεξεργάζεται νομίμως τα προσωπικά σας δεδομένα, εφόσον με την αποδοχή των cookies του παρόντος ιστότοπου συναινείτε στην επεξεργασία αυτή για τους σκοπούς που περιγράφονται παραπάνω, σύμφωνα με το άρθρο 5 παράγραφος 1 στοιχείο δ) του κανονισμού για τα προσωπικά δεδομένα. Έχετε τη δυνατότητα να ανακαλείτε ανά πάσα στιγμή τη συναίνεσή σας, επιλέγοντας τα αντίστοιχα cookies μέσω του παραπάνω συνδέσμου. Με την ανάκληση της συναίνεσής σας παύει κάθε επεξεργασία των προσωπικών σας δεδομένων, αλλά εξακολουθεί να είναι νόμιμη κάθε τέτοια επεξεργασία που έχει λάβει χώρα ως τον χρόνο της ανάκλησης. Επιπλέον, η επεξεργασία των δεδομένων σας θα αρχίζει εκ νέου με κάθε νέα συναίνεσή σας.

Ποιοι είναι υπεύθυνοι για την επεξεργασία των προσωπικών σας δεδομένων;

Υπεύθυνη επεξεργασίας των προσωπικών σας δεδομένων είναι η ΕΚΤ. Την αρμοδιότητα επεξεργασίας έχουν τα τμήματα Γραφικού Σχεδιασμού και Ψηφιακών Μέσων και Στρατηγικής Επικοινωνίας της Γενικής Διεύθυνσης Επικοινωνιών, καθώς και η ομάδα υποστήριξης ECB MYRA της Γενικής Διεύθυνσης Πληροφοριακών Συστημάτων.

Ποιοι είναι οι αποδέκτες των προσωπικών σας δεδομένων;

Οι αποδέκτες των προσωπικών σας δεδομένων (συμπεριλαμβανομένων των οντοτήτων που έχουν πρόσβαση σε αυτά) είναι οι εξής:

• τα μέλη του προσωπικού της ΕΚΤ στις Γενικές Διευθύνσεις Επικοινωνιών και Πληροφοριακών Συστημάτων·
• η πλατφόρμα Piano Analytics· και
• η εταιρεία Myra Security GmbH.

Ποιες κατηγορίες προσωπικών δεδομένων συλλέγονται;

Cookies

Τα cookies είναι μικρά σύνολα δεδομένων που αποστέλλει ο διακομιστής ορισμένου ιστότοπου στο πρόγραμμα περιήγησης του υπολογιστή σας. Κάθε φορά που επισκέπτεστε τον συγκεκριμένο ιστότοπο το πρόγραμμα περιήγησης ενημερώνει τον διακομιστή. Τα cookies μάς βοηθούν να αποθηκεύουμε στοιχεία για τις προτιμήσεις των χρηστών, να παρακολουθούμε τις τάσεις σε επίπεδο χρηστών σε συγκεντρωτική βάση και να βελτιώνουμε την εμπειρία τους αναφορικά με τη χρήση του ιστότοπου.

Την πρώτη φορά που θα επισκεφθείτε τον παρόντα ιστότοπο θα ερωτηθείτε αν αποδέχεστε τη χρήση cookies, η δε επιλογή σας θα ισχύει για όλα τα cookies του ιστότοπου. Κάθε έξι μήνες διαγράφουμε όλα τα cookies προβαλλόμενου ιστότοπου (first-party cookies), ζητώντας σας να επιλέξετε εκ νέου τα cookies της προτίμησής σας. Κατ’ αυτόν τον τρόπο διασφαλίζουμε ότι οι προτιμήσεις σας παραμένουν έγκυρες και επικαιροποιημένες.

Λειτουργικά cookies

Τα λειτουργικά cookies (functional cookies) μάς παρέχουν τη δυνατότητα να βελτιώνουμε τη χρηστικότητα και αποτελεσματικότητα της λειτουργίας του παρόντος ιστότοπου, επιτρέποντάς του να θυμάται επιλογές και εξατομικευμένες ρυθμίσεις που κάνετε κατά την επίσκεψή σας, όπως είναι η γλώσσα. Οι επιλογές και οι εξατομικευμένες αυτές ρυθμίσεις σας δεν αποθηκεύονται εάν δεν αποδεχθείτε τη χρήση cookies.

Cookies επιδόσεων

Τα cookies επιδόσεων (performance cookies) συλλέγουν πληροφορίες για τον τρόπο που χρησιμοποιείτε τον ιστότοπό μας και μας βοηθούν, για παράδειγμα, να κατανοήσουμε τα ενδιαφέροντα των χρηστών μας και να μετρήσουμε την αποτελεσματικότητα των διαύλων επικοινωνίας μας. Με τον τρόπο αυτόν μπορούμε να προσαρμόζουμε το περιεχόμενο του ιστότοπού μας στις ειδικότερες ανάγκες των χρηστών και, επομένως, να βελτιώνουμε τις δυνατότητες που σας παρέχουμε, μεταξύ άλλων διευκολύνοντας την αναζήτηση πληροφοριών. Τα cookies επιδόσεων περιλαμβάνουν τα cookies που χρησιμοποιεί η πλατφόρμα Piano Analytics για τη συλλογή στατιστικών στοιχείων όσον αφορά τη χρήση του ιστότοπου. Τα στοιχεία αποστέλλονται στους (εγκατεστημένους στην ΕΕ) διακομιστές που διαχειρίζεται η Piano Analytics και χρησιμοποιούνται προκειμένου να παρέχουν στην ΕΚΤ συγκεντρωτικά στατιστικά στοιχεία για τον αριθμό και τη διάρκεια των επισκέψεων, τους τρόπους χρήσης, τις πηγές των συνδέσμων ανακατεύθυνσης στον παρόντα ιστότοπο, τα δημογραφικά στοιχεία των χρηστών και τις αναζητήσεις που πραγματοποιούνται στον ιστότοπό μας.

Η Piano Analytics έχει τις δικές της πολιτικές απορρήτου:

Η Piano Analytics αποθηκεύει μόνο τα ακόλουθα προσωπικά δεδομένα, με την επιφύλαξη της συναίνεσής σας: επιγραμμικά αναγνωριστικά, συμπεριλαμβανομένων των αναγνωριστικών cookies, διευθύνσεις IP και αναγνωριστικά συσκευών, καθώς και αναγνωριστικά πελατών. Η ΕΚΤ έχει επιλέξει τη δυνατότητα διατήρησης αυτών των δεδομένων στην Piano Analytics για χρονική περίοδο 14 μηνών. Έχει επίσης προεπιλέξει την ενεργοποίηση της ανωνυμοποίησης διευθύνσεων IP και την απενεργοποίηση του αναγνωριστικού χρήστη. Εάν δεν αποδεχθείτε τη χρήση cookies, η επίσκεψή σας στον ιστότοπο δεν θα παρακολουθείται.

Η εταιρεία Myra Security GmbH, η οποία παρέχει υπηρεσίες ασφάλειας τεχνολογίας πληροφορικής με έδρα τη Γερμανία, είναι αρμόδια για την επεξεργασία περιορισμένων κατηγοριών προσωπικών δεδομένων (π.χ. διευθύνσεων IP). Η επεξεργασία αυτή είναι απαραίτητη για την τεχνική ασφάλεια του ιστότοπού μας.

Περισσότερες πληροφορίες για την πολιτική προστασίας απορρήτου της Myra Security GmbH διατίθενται στον ιστότοπο της Myra Security GmbH.

Άλλα cookies τρίτων μερών

Ορισμένα λειτουργικά στοιχεία του ιστότοπού μας που αφορούν τρίτα μέρη προϋποθέτουν τη χρήση cookies. Για παράδειγμα, ένα πρόγραμμα αναπαραγωγής βίντεο, ένας χάρτης ή το περιεχόμενο ενός μέσου κοινωνικής δικτύωσης που είναι ενσωματωμένα σε ορισμένη σελίδα μπορεί να απαιτούν cookies. Αν δεν αποδεχθείτε τη χρήση cookies, αυτά τα λειτουργικά στοιχεία απενεργοποιούνται.

Πληροφορίες αρχείου καταγραφής

Οι διακομιστές καταγράφουν αυτόματα τις πληροφορίες που αποστέλλει το πρόγραμμα περιήγησης του υπολογιστή σας κάθε φορά που επισκέπτεστε έναν ιστότοπο. Αυτά τα αρχεία καταγραφής του διακομιστή μπορούν να περιλαμβάνουν πληροφορίες, όπως η ημερομηνία και ώρα της επίσκεψής σας, η διεύθυνση IP σας, το είδος, η γλώσσα και το μέγεθος οθόνης του προγράμματος περιήγησης, καθώς και ένα ή περισσότερα cookies που ταυτοποιούν το πρόγραμμα περιήγησης που χρησιμοποιείτε. Τα εν λόγω αρχεία καταγραφής αποθηκεύονται για μέγιστο χρονικό διάστημα δέκα μηνών και στη συνέχεια διαγράφονται.

Διαβίβαση προσωπικών πληροφοριών μέσω του ιστότοπου ή ηλεκτρονικού ταχυδρομείου

Συλλέγουμε περαιτέρω προσωπικά δεδομένα (όπως η διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου σε περίπτωση που επιθυμείτε να εγγραφείτε σε κατάλογο ηλεκτρονικών διευθύνσεων) μόνο με τη συναίνεσή σας. Στις σχετικές σελίδες του ιστότοπου μπορείτε να βρείτε πληροφορίες για τα προσωπικά δεδομένα που συλλέγουμε μέσω εντύπων συνδρομής και ειδικών δηλώσεων προστασίας απορρήτου.

Υποβάλλονται σε επεξεργασία (π.χ. διαβίβαση, πρόσβαση ή αποθήκευση) τα προσωπικά σας δεδομένα (κρυπτογραφημένα ή όχι) σε τρίτες χώρες ή από διεθνείς οργανισμούς;

Κατ’ εξαίρεση ενδέχεται τα προσωπικά σας δεδομένα να αποτελούν αντικείμενο επεξεργασίας σε τρίτες χώρες ή από διεθνείς οργανισμούς βάσει των παρεκκλίσεων που ισχύουν σε συγκεκριμένες περιπτώσεις προβλεπόμενες στο άρθρο 50 παράγραφος 1 του κανονισμού για τα προσωπικά δεδομένα.

Για τι χρονικό διάστημα φυλάσσονται στην ΕΚΤ προσωπικά δεδομένα;

Τα προσωπικά δεδομένα σας θα αποθηκεύονται για μέγιστη περίοδο 14 μηνών, προτού διαγραφούν.

Ποια είναι τα δικαιώματά σας;

Έχετε δικαίωμα πρόσβασης στα προσωπικά δεδομένα σας, καθώς και δικαίωμα διόρθωσης δεδομένων που είναι ανακριβή ή ελλιπή. Σύμφωνα με τον κανονισμό για τα προσωπικά δεδομένα έχετε επίσης (με κάποιους περιορισμούς) το δικαίωμα διαγραφής των προσωπικών σας δεδομένων και το δικαίωμα εναντίωσης στην επεξεργασία τους ή περιορισμού της. Η ΕΚΤ μπορεί να περιορίζει τα δικαιώματά σας με σκοπό τη διασφάλιση των συμφερόντων και στόχων που διαλαμβάνονται στο άρθρο 25 παράγραφος 1 του κανονισμού για τα προσωπικά δεδομένα.

Με ποιον μπορείτε να επικοινωνήσετε αν θέλετε να υποβάλετε ερωτήσεις ή αιτήματα;

Μπορείτε να ασκήσετε τα δικαιώματά σας επικοινωνώντας με την ομάδα ανάλυσης και έρευνας στρατηγικής επικοινωνίας στη διεύθυνση stcanalytics@ecb.europa.eu.

Για οποιαδήποτε απορία αναφορικά με τα προσωπικά σας δεδομένα μπορείτε επίσης να επικοινωνείτε απευθείας με τον υπεύθυνο προστασίας δεδομένων της ΕΚΤ στη διεύθυνση dpo@ecb.europa.eu .

Επικοινωνία με τον Ευρωπαίο Επόπτη Προστασίας Δεδομένων

Εφόσον θεωρείτε ότι τα δικαιώματα που διαθέτετε βάσει του κανονισμού για τα προσωπικά δεδομένα έχουν παραβιαστεί ως αποτέλεσμα της επεξεργασίας των προσωπικών σας δεδομένων, έχετε το δικαίωμα να υποβάλετε ανά πάσα στιγμή καταγγελία στον Ευρωπαίο Επόπτη Προστασίας Δεδομένων.