Foire aux questions sur les règles de reproduction des billets en euros

Q1 Dois-je demander une autorisation pour reproduire les billets en euros ?

De manière générale, vous n’avez pas besoin d’une autorisation spéciale pour autant que vous respectiez les règles de reproduction énoncées dans la décision BCE/2013/10.

Nous n’émettons pas d’autorisations imprimées permettant d’utiliser des images des billets. Il est de votre responsabilité de respecter les exigences en la matière.

Q2 Comment puis-je demander des images des billets en euros, et dois-je payer pour ces images ?

Nos images sont gratuites. Vous pouvez télécharger directement des images basse résolution.

Pour demander des images haute résolution, vous pouvez envoyer un courriel à Euro-Banknotes-Images@ecb.europa.eu et suivre les instructions décrites sur la page Internet de la BCE consacrée aux images et aux règles de reproduction. Les images basse résolution et les instructions sont présentées sous la rubrique « Télécharger des images basse résolution des billets ».

Q3 Toutes les règles s’appliquent-elles à tous les types de reproduction ?

Les règles applicables aux reproductions physiques s’appliquent séparément selon le type de reproduction en question (selon qu’il s’agit d’une reproduction d’une face, des deux faces ou d’une partie seulement du billet, et en fonction matériau utilisé pour la reproduction). Pour les reproductions numériques du billet complet, les trois premiers critères, résumés dans le tableau expliquant les critères applicables aux reproductions numériques, doivent être remplis. Pour de plus amples informations, veuillez consulter la page Internet de la BCE consacrée aux Images et règles de reproduction.

Q4 Dois-je insérer le mot « specimen » dans ma reproduction ?

Le mot « specimen » ne doit être incorporé que dans les reproductions numériques.

Q5 Comment intégrer le mot « specimen » dans ma reproduction ?

Le mot « specimen » doit être intégré en diagonale sur l’ensemble de l’image. Les lettres doivent être en police « Arial » et affichées en caractères gras (non translucides). Le mot « specimen » doit mesurer au moins 75 % de la longueur de la reproduction, et couvrir au moins 15 % de la largeur de la reproduction.

Q6 La BCE fournit-elle des images de billets en euros ne comportant pas le mot « specimen » ?

Toutes les images fournies par la BCE sont marquées du mot « specimen ».

Q7 Quelles sont les limites maximales et minimales de reproduction physique en termes de taille ?

Q8 Puis-je utiliser des images haute résolution 300 dpi par voie numérique ?

Non, une reproduction numérique ne doit pas dépasser 72 dpi à 100 % de la taille originale.

Q9 Qu’entend-on par « un matériau clairement différent de celui utilisé pour les véritables billets » ?

Cela signifie tout ce qui ne ressemble pas à un billet en euros ou qui n’en a pas le toucher. Vous pouvez imprimer sur des produits textiles, de la céramique, des matières plastiques ou d’autres matériaux similaires tant que le matériau utilisé ne peut être confondu avec un billet authentique.

Q10 Que sont les « différents éléments graphiques » ?

Il peut s’agir de couleurs, de dimensions, de lettres ou de symboles qui peuvent ressembler à un billet en euros authentique ou en donner l’impression générale (par exemple, des images architecturales, la carte de l’Europe, le nom de la monnaie, les initiales de la Banque centrale européenne dans neuf ou dix langues différentes et le drapeau de l’UE).

Q11 Suis-je tenu de suivre les mêmes règles que pour les billets en euros si je souhaite reproduire les pièces en euros ?

Les règles relatives à la reproduction des billets et des pièces en euros sont différentes. Pour de plus amples informations sur les règles applicables à la reproduction des pièces en euros, veuillez consulter le site Internet de la Commission européenne.